عكروت
أيه رد فعلك لوقلت لواحدأنت رجل عكروت ,اكيد طبعا هيختلف رد الفعل من شخص لاخر ....بمعني لو واحد عصبي يبقي قول علي نفسك يا رحمن يا رحيم ...,طب لو واحد هادي الطبع ؟اكيد هينظر اليك شزراوهيبرطم بكلمات تعجز عن فهمها, طب لو كنت راجل فاهم معني كلمة عكروت اكيد طبعا هتبسطه هذه الكلمه ,ودلوقتي اكيد عاوزين تعرفوا معني كلمة عكروت في اللهجه المصريه :كلمة عكروت تقال شعبيا عن شخص مدردح يلعب بالبيضه والحجر ....ولكن يا عزيزي حذار أن تذهب للبنان وتقول لواحد فيهم انت رجل عكروت, في تلك اللحظه يبقي ذنبك علي جنبك وتستاهل اللي يجرالك هههه,لانه هيعتبرك شتمته بشده !!خلي بالكم بقي
*********
الله يعطيك العافيه
ايه بقي حكاية الله يعطيك العافيه ...؟بص يا سيدي لو أنت في سوريا وحصل موقف معاك مع واحد سوري واستدعي هذا الموقف أن السوري يقولك الله يعطيك العافيه ...أكيد طبعا هتشكره علي هذه المجامله ...يا عم ادخل في الوضوع ,اوكي هدخل اديني ....نفترض بقي لو سوري قالها لواحد من تونس ؟طبعا التونسي هيغضب غضب شديد ومتعرقش بقي هتكون ايه عاقبة السوري ...أيه الحكايه بقي ؟الحكايه هي أن الله يعطيك العافيه :معناها ان السوري بيتمني للتونسي الناااار !!يا حفيييظ
*******
الخبز
الخبز عندنا بنقول عليه عيش ,طب لو كنت في اليمن هو أسمه خبز برده وفي الكويت :مرقاق وفي سوريا مرقوق وفي العراق هو :صمون
يلا كده كفايه بقي والحق الغداء قبل ميخلص المرقوق !!أقصد العيييش هههه
ملحوظه:ما كتبته الان وما كتبته سابقا عن لهجات الشعوب مصدري فيه :مقال للاستاذ الكبير محمود عوض في كتابه
"بالعربي الجريح"